domingo, 2 de janeiro de 2011

os pensamentos traduzidos

entreguemo-nos à aparente clareza dos actos, que são os pensamentos traduzidos, ainda que na passagem destes para aqueles sempre algumas coisas se tirem e se acrescentem, o que finalmente virá a significar que sabemos tão pouco do que fazemos como do que pensamos.
José Saramago, História do Cerco de Lisboa, Caminho, 2008 (8ª edição).

Sem comentários:

Enviar um comentário