quarta-feira, 25 de maio de 2011

Parabéns, Relógio d'Água!



Este clássico de Steiner, que já vai na segunda edição (lol!), é sem dúvida o livrinho com mais gralhas que alguma vez li. Entre as inúmeras maravilhas que o Sr. leitor encontrará — e fruirá mais ainda desta obra em todos os aspectos excepcional se souber umas palavrinhas de grego — recordo com assombro um -lhe hifenizado: -lh hífen e. Parabéns, Relógio d'Água, desta vez vocês superaram-se!
Nesta minha lista pessoal consta ainda uma menção honrosa para os «russos» da Presença (todos, sem excepção). Mas isso já é demais para um só post.

Sem comentários:

Enviar um comentário