Lavorare Stanca

Um vício da sociedade faz da minha rectidão um vício. Retiro-me. Por causa dos costumes de Cambacérès e da longevidade do código de Napoleão este vício, na França, não conduz ao cárcere. Não aceito, porém, que me tolerem. Isso fere o meu amor ao amor e à liberdade.

Jean Cocteau, O Livro Branco, Aníbal Fernandes (trad.), Assírio & Alvim, 2010