Troilo

Seguia estritamente as leis do combate, em que desde a infância se distinguira. Troilo! Estremeci. Conhecia de antemão todos os seus passos, todas as voltas do pescoço, cada uma das figuras que descrevia com o corpo. Mas Aquiles, Aquiles a besta, não foi atrás da proposta do rapazinho. Talvez a não entendesse. Aquiles levantou com ambas as mãos a espada acima da cabeça e deixou-a cair sobre o meu irmão. Rolaram no pó, para sempre, todas as regras. Assim é que se faz.

Christa Wolf, Cassandra, João Barrento (trad.), Livros Cotovia, 1989.