La Prison

...J'étais totalement seul. Derrière le mur, pas et ren-
contres et cris déchirants. Puis le silence, étrange ins-
tant dont j'avais mal.

Je pensais à un poème qui

détruirait d'un coup la prison, et le temps tout entier.

Takis Sinopoulos in Pierres. Anthologie de la poèsie grecque contemporaine: 1945:2000, Michel Volkovitch (trad.), Gallimard, 2000