Influência

Fosse qual fosse a via por que ela se exerceu, o certo é que a influência de Pessoa na «geração de 40» - quer no grupo neo-realista, quer nos poetas ligados aos Cadernos de Poesia, quer na Poesia Nova, quer, mais tarde, nos surrealistas - é, de um modo geral, determinante, embora não tenha de maneira nenhuma revestido o carácter obsessivo com que se manifesta na década seguinte.

Fernando Martinho, Pessoa e a Moderna Poesia Portuguesa: Do Orpheu a 1960, Instituto de Cultura e Língua Portuguesa, 1991 (2ª edição).