Tu, criança em tempos,
anda daí, vem cantar estas melodias,
conversa connosco, concede-nos
a tua alegria
porque nos dirigimos a um casamento, e tu
bem o sabes, mas, o mais rápido que for possível,
manda as raparigas embora, tenham
os deuses
<...>larga estrada para o Olimpo
<...>para os homens
<...>
<...>
Safo, versão minha, a partir da edição crítica de Eva-Maria Voigt (Amsterdão, 1971).
Sem comentários:
Enviar um comentário