C'est très bête. Nous sommes des gamins.

     Il murmura, tout bas:

     "Je t'aimerai bien, ma petite Made."

     La douceur de cette voix émut la jeune femme, lui fit passer sur la chair un frémissement rapide, et elle offrit sa bouche, en se penchant sur lui, car il avait posé sa joue sur le tiède appui des seins.

     Ce fut un très long baiser, muet et profond, puis un sursaut, une brusque et folle étreinte, une courte lutte essoufflée, un accouplement violent et maladroit. Puis ils restèrent aux bras l'un de l'autre, un peu déçus tous deux, las et tendres encore, jusqu'à ce quele sifflet du train annonçât une gare prochaine.

     Elle déclara, en tapotant du bout des doigts les cheveux ébouriffés de ses tempes:

     "C'est très bête. Nous sommes des gamins."

     Mais il lui baisait les mains, allant de l'une à l'autre avec une rapidité fiévreuse et il répondit:

     "Je t'adore, ma petite Made."

Guy de Maupassant, Bel-Ami