Una delle ragione per cui
da ragazza ho fatto la fotografa
è anche quella
di essere sempre dietro la macchina fotografica
e mai davanti.
(Infatti, chi fotografa
non viene quasi mai fotografato).
Non allo specchio
ma nelle fotografie che mi ritraevano
distinguevo la paura sul mio volto.

Giulia Niccolai, "Frisbees", in Italian Poetry: 1950 to 1990, Ridinger and Renello (eds.), Dante University Press, 1996.

Poter constatare
la mattina dopo,
serenamente,
alla luce del giorno
che anche la propria presunzione
e stupidità
non hanno fondo
non hanno limite
...
è una cosa bellissima...

Giulia Niccolai, "Frisbees", in Italian Poetry: 1950 to 1990, Ridinger and Renello (eds.), Dante University Press, 1996.