Mostrar mensagens com a etiqueta Diário de Leitura. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Diário de Leitura. Mostrar todas as mensagens

segunda-feira, 26 de julho de 2010

Máximo Gorki, "Seres que Outrora foram Humanos"

Gostei muito deste Seres que Outrora foram Humanos de Gorki, acho que o lugar comum que se deve ter à mão para dizer acerca dele é que é um livro sobre as pequenas formas, quase inofensivas, de crueldade que restam às pessoas quando elas são reduzidas à miséria e até na miséria lhes tentam retirar o pouco que lhes resta. E é verdade, é um livro sobretudo sobre isto. Mas é também sobre como as pessoas na miséria mais extrema conseguem preservar um certo grau de humanidade, como é possível que laços sejam estabelecidos, que as pessoas permaneçam ligadas entre si por alguma coisa. E depois há o tom irónico de Gorki.
Contudo, o livro deste verão até agora é O Jardim dos Finzi-Contini e, de resto, o filme também (vá, dividido com o Rocco i suoi Fratelli, que é sempre o Rocco, mesmo quando visto uma segunda vez, e com Inception).

sábado, 23 de janeiro de 2010

Lidos esta semana ficaram Casi Cien Poemas e (quase no fim está) Movimentos no Escuro. Qualquer um dos dois vale a pena ler, naquilo que a minha opinião vale.

domingo, 17 de janeiro de 2010

Lido está Oráculos de Cabeceira. Livro muito bom, for my standards, of course, que recomendo vivamente.

sábado, 16 de janeiro de 2010

Li ontem este O Massacre dos Inocentes. Gostei de tudo, mas muito do último texto.

segunda-feira, 11 de janeiro de 2010

Li este livro ontem: Um mover de Mão. Comecei o Massacre dos Inocentes e não o vou acabar hoje. Há pouco, por «questões profissionais» voltei a ler a «Ode Marítima». Sempre que tenho de escrever alguma coisa sobre Pessoa é desse poema que me lembro. Acho que na primeira metade do séc. XX pouca poesia se escreveu em Portugal que chegue aos calcanhares deste poema.

sábado, 9 de janeiro de 2010






















Lidos nos últimos dias ficaram: Profecia (que me pareceu, e posso estar a ser injusta, isto é sempre subjectivo, o que se chama poesia competente mas em beco sem saída - ou seja os poemas são bonitinhos mas lê-se e depois diz-se: and so what?), Beau Séjour (em que gostei desalmadamente de alguns poemas e embirrei furiosamente com outros) e começado um livro que me parece maravilhoso maravilhoso maravilhoso maravilhoso (do género de me pôr os olhinhos a brilhar tipo o gato das botas no Shrek): Red Cavalry, recomendação do irrepreensível leitor que é o Jean Pierre. O Ulisses está na página 542 and counting.

Disposições em relação a este Diário de Leitura: deixar aqui registados todos os livros que for lendo (até que a morte me separe dos livros ou enquanto este blogue durar), a minha opinião sincera relativamente aos ditos (sempre que para isso estiver com pachorra) e criar um registo que me deixe com margem de progressão, para, se daqui a uns anos tornar a ler um livro já lido, discordar completamente de mim própria ou seguir, menos esquizofrenicamente, em plena harmonia diacrónica de ideias. O propósito desta etiqueta não é, no entanto, fazer crítica. Se alguém se quiser manifestar em relação a este Diário, a caixa de comentários está à disposição. E posto isto (que é um pouco parvo), procedamus in pacem.

quinta-feira, 7 de janeiro de 2010

Ontem acabei a Constituição dos Atenienses e li um outro livro chamado Memória.

terça-feira, 5 de janeiro de 2010

Continuo a leitura da Constituição dos Atenienses e de Ulisses em paralelo. De tarde, fui à livraria da faculdade onde engracei com um livro chamado O gueto, que trouxe comigo para casa e que, sendo curto, se leu muito depressa.

segunda-feira, 4 de janeiro de 2010

Acabei ontem de ler os quatro livros de Odes de Horácio. Pedro Braga Falcão fez um trabalho irrepreensível. O único defeito que se poderia apontar a esta edição é o facto de não ser bilingue. Ainda ontem comecei a ler a Constituição dos Atenienses (ciclicamente dá-me saudades de Aristóteles). Hoje enquanto esperava pela minha orientadora li Antologia Breve (de William Carlos Williams), que, como o nome indica, se lê em quarenta e cinco minutos. Demasiado breve.

quarta-feira, 30 de dezembro de 2009

Acabei há pouco Ideia da Prosa, vou voltar a ler poesia. Ainda não decidi que livro. Talvez a tradução de Pedro Braga Falcão de Horácio. Ainda não a li e há muito tempo que não leio um poeta latino. Um bom regresso seria pegar num poeta tão self-reliant que um dia disse de si próprio: Exegi monumentum aere perennius.
Também me tenta a ideia de ler os Hinos Homéricos, mas esses queria lê-los em grego. (Tenho o projecto de traduzir a totalidade dos Hinos Homéricos, mesmo que entretanto apareça outra tradução por mão mais capaz que a minha. Se toda a minha biblioteca de poesia tivesse de arder para ficar reduzida a um só livro, que eu pudesse escolher, por muito dolorosa que esta ideia seja, eu sei que seria um livro de Homero, e tenho a certeza quase absoluta que quando se começasse a dissipar o fumo na estante restaria a Ilíada.)

segunda-feira, 28 de dezembro de 2009

Acabei ontem de ler No Brando Rumor da Vida e gostei muito, mas pareceu-me pouco. É um livro pequeno que se lê muito depressa, os poemas são curtos, por vezes apenas de dois versos e, embora bonitos, parece que nunca se concretizam, que lhes falta qualquer coisa.
Comecei finalmente a ler no comboio, de volta a Lisboa, Ideia da Prosa e vale a pena. Muitas vezes este tipo de obras causa-me um tédio de morte e acabo por levar muito tempo a lê-las (o paradigma deste tipo de casos é a Retórica de Aristóteles, já foi lido há uns cinco anos, é útil, mas continuo a dizer que foi o livro mais excruciante que alguma vez li). Contudo, não é o caso deste livro. Felizmente. Mais um pouco e acabo de lê-lo.

domingo, 27 de dezembro de 2009

Acabei de ler Uma Luz com Toldo Vermelho, o livro ficou cheio de post-its e eu ainda devo copiar para aqui alguns poemas. Ontem fui a uma daquelas livrarias-supermercado-de-livros, de facto não simpatizo muito com elas, que há aqui no Porto, mas comprei alguns livros muito bons. Como um chamado No Brando Rumor da Vida (é um livro que eu tinha mentalmente marcado e que já ando para ler há algum tempo, de um daqueles poetas italianos que despertam toda a minha curiosidade).

quarta-feira, 23 de dezembro de 2009

Li ontem à noite a antologia de Cendrars de Folhas de Viagem. Fiquei com vontade de ler Feuilles de Route I, II e Sud-américaines, malhereusement mon français est une merde, como já aqui expliquei. Contudo, graças ao vasto mercado editorial estado-unidense, que vai adensando a deterioração do meu francês, isto vai atravessar o Atlântico.
Entretanto estava a ficar sem poesia, salvo seja, porque dos livros que trouxe para o Porto só me faltava ler Mãe-do-Fogo. Mas um amigo há pouco ofereceu-me a mim (e ao JP) Canções de Inocência e de Experiência e Uma Luz com um Toldo Vermelho, de modo que o livro de poesia que se segue deve ser o do Sr. Joaquim Manuel Magalhães, e aquela sensação ansioso-compulsiva de estar sem poesia para ler resolveu-se. Ámen.

terça-feira, 22 de dezembro de 2009

Acabei E Cantou como Canta a Tempestade. É um livro muito pequeno que se lê muito depressa, uma tradução (não em versão directa) feita propositadamente para um espectáculo. Os poema de Tsvétaïeva e Akhmatóva surgem intercalados, como se fossem respostas uns aos outros. Neste aspecto, esta é uma má edição de um livro de poesia, que vale mais como curiosidade do que propriamente como antologia de um ciclo de textos de ambas as autoras. Salva-se a qualidade dos poemas, amanhã ou depois transcrevo alguns. Vou começar agora as Folhas de Viagem, aquele primeiro poema, o que está transcrito abaixo, catches the eye (so to speak). Gosto muito de Blaise Cendrars, gosto dele por causa da Prosa do Transiberiano..., há quem diga que ele nunca chegou realmente a entrar no comboio. Nunca saberemos se ele entrou no comboio ou não, mas tenho a certeza que ele fez a viagem.
(Eu tenho um modo de leitura binário. Regra geral vou lendo um livro de poesia algures durante o dia e ao fim do dia passo para prosa, romance ou ensaio.) Ontem acabei de ler O Barco Vazio e agora vou ler uma coisa que se chama E Cantou como Canta a Tempestade (digam lá que não é um título do caraças). O Ulisses está a um pouco mais de meio. Leituras para trabalho ficaram em Lisboa. Este é o primeiro post para uma etiqueta nova, que me deve mais ou menos dar uma ajuda a recordar-me do que leio.